洛杉矶的夜晚，活塞的防守在伦纳德面前就像纸糊的一般。112-99的比分背后，是那个穿着快船球衣的2号球员近乎残忍的表演。26次出手换来17个进球，三分线外10投5中，55分11篮板5抢断3盖帽——这份数据单看起来像是2K游戏里调出来的。

　　"现在他终于可以放开打了，"泰伦-卢赛后难掩兴奋，手指不自觉地敲着采访桌，"38到40分钟，这才是真正的科怀。"老帅的话里带着如释重负的意味。要知道，过去两个赛季人们总是在讨论"负荷管理"，现在终于能看到满电状态的伦纳德了。

　　比赛第三节那个连续三次抢断后暴扣的镜头，让加密网球场馆的观众席彻底沸腾。活塞主帅凯西赛后无奈摇头："我们试了四个人去防他，结果都一样。"或许这就是超级巨星的价值——当健康归来的伦纳德开启杀神模式，对手能做的只有祈祷。