1月20日深夜，一则爆炸性消息从金州传出——当家球星吉米·巴特勒确诊前十字韧带撕裂。名记Shams的这则报道如同一盆冰水，浇在了刚打出四连胜的勇士队头上。

　　"他们最近打得多好啊，"常年跟队采访的Nick Friedell在电话里叹息道，"眼看着球队就要进入状态了，结果吉米就这么倒下了。"这位经验丰富的记者甚至能清晰回忆起巴特勒受伤时的场景：那只是个普通的变向动作，膝盖却突然不听使唤地扭曲了。

　　确实，看看过去16场12胜4负的战绩，科尔教练的轮换调整正在见效。库里找回了三分手感，维金斯也逐渐适应了第六人角色。但现在，更衣室里那件22号球衣恐怕要空置很久了。有队医私下透露，这种程度的韧带损伤，恢复期可能比预期更长。

　　湾区媒体人老马在播客里说得直白："这就好比赛车刚加满油，发动机却爆缸了。"勇士管理层现在要头疼的，恐怕不仅是眼前的战绩，还有如何填补每年2000万薪资空间留下的黑洞。交易截止日临近，留给他们的时间真的不多了。