拉斯维加斯讯——NBA正处于一个奇特的境地——不，本文并非关于科怀·伦纳德的那出闹剧。那属于另一种层面的“怪”。

　　我所指的是，一方面联盟的商业繁荣程度几乎是十年前难以想象的，更不用说一两个世代之前了。

　　别急，我马上就会谈到这与多伦多猛龙队在NBA拉斯维加斯夏季联赛的关系，但请允许我先铺垫一下背景。

　　作为NBA经济强劲程度的一个简单缩影：猛龙队下赛季服役时间最长的现役球员将是雅各布·珀尔特尔，他将在2026-27赛季迎来个人第11个赛季。

　　他于2016年进入联盟。当时NBA工资帽为7000万美元，按通胀调整后约为8500万美元。而2026-27赛季的工资帽是1.65亿美元，翻了一倍多，或接近翻倍，取决于你怎么看。

　　无论如何，这都是巨额资金——珀尔特尔合同剩余金额高达1.04亿美元，这是另一个话题了。

　　NBA大体上将篮球相关收入对半分，30支球队老板分享去年联盟总收入116.8亿美元中的约一半，而联盟球员则分得剩余的58.4亿美元。

　　但不知何故，钱仍然不够花。

　　本周早些时候，圣安东尼奥马刺队球星维克托·文班亚马签下一份5年2.52亿美元的续约合同，引发热议。令人震惊的不是合同金额，而是它还不够多。

　　通过放弃一份若入选最佳阵容、赢得MVP或最佳防守球员即可获得3.03亿美元合同的奖金条款——考虑到他上赛季已入选最佳阵容一阵并荣膺最佳防守球员，这绝非苛求——文班亚马为马刺队腾出了更多薪资空间来签下能帮助他夺冠的球员。他选择少拿，以便马刺能做更多。这值得钦佩，但引发了一个问题：球队如何能在分享近60亿美元收入的同时，却没钱签下所需的球员，以至于球员最终要少拿钱？

　　休赛期最大的动作之一，是波士顿凯尔特人队决定将五届全明星杰伦·布朗交易至费城76人队。即便布朗刚刚打出一个最佳阵容赛季，场均砍下生涯新高的28.7分，凯尔特人仍判断他合同剩余三年1.83亿美元的薪资将使球队在构建剩余阵容时陷入困境。

　　罪魁祸首在于NBA的薪资帽结构——尤其是球队薪资超过第一土豪线（本赛季2.09亿美元）以及第二土豪线（2.217亿美元）所引发的惩罚——实际上给球队开支设定了硬上限。

　　那么，这一切与夏季联赛的猛龙队有何关联？

　　嗯，你可能已经听说猛龙队正计划（或希望？）得到伦纳德。如果成真，他们本赛季将几乎没有薪资灵活性。而如果他们与他签下为期两年约1.23亿美元的续约合同，下赛季同样会受限，甚至可能处境更糟。

　　在这种情况下，找到能拿廉价合同的好球员对猛龙队至关重要。

　　夏季联赛正是寻找这类球员的好地方。

　　就拿查基·赫普本来说。

　　这位23岁的控球后卫自一月初因膝盖手术结束新秀赛季后，一直在努力找回比赛状态。这位身高1米83、头脑聪明的球员在猛龙905队担任控卫时给人留下了足够好的印象，以至于猛龙队在整个康复期都保留了他的双向合同，并让他以双向合同身份征战下赛季。

　　他在连续第二场比赛中投篮手感挣扎，不过在猛龙队周六以102-89击败休斯顿火箭队、将夏季联赛战绩扳成1胜1负的比赛中，他依然发挥了作用。赫普本仅得2分，全场5投1中，但送出8次助攻，并以+25的正负值领跑全队。

　　赫普本擅长做小个子控卫为了成功必须做的事：全场紧逼迫使对手失误；在首次进攻套路失败后，利用进攻时间后半段操控防守为队友创造好机会；以及通常让球队在进攻端组织有序，并阻止对手做到同样的事。他在这里投篮挣扎，但在膝盖受伤前，他在G联赛的三分命中率为38%。他说自己的目标是证明自己是一名可靠的定点三分射手，这将与他的控球和挡拆打法完美契合。

　　但赫普本的价值远不止数据。

　　作为回归球员，加之他的控卫本能，赫普本被寄望于在夏季联赛中领导猛龙队，他对这个角色游刃有余。

　　“因为已经在这个组织待过，大致知道我们在经历什么，所以我努力在场上发出声音，”赫普本说。“我也必须找到自己的声音，因为我知道这显然也是上位（指猛龙NBA球队）所需要的。”

　　他当然理解自己的职责。去年受伤期间，他说自己花了很多休息时间观察小个子后卫如何在NBA环境中找到成功之道。他开始欣赏队友贾马尔·谢德在绕过掩护时制造进攻犯规的能力。赫普本在拉斯维加斯的两场比赛中已经做到了四次。

　　“受伤的好处是，我可以向贾马尔·谢德这样的球员学习，看他如何防守，如何制造进攻犯规。像这样的小个子控卫视角下的细节，都是球队喜欢的赢球动作，”赫普本说。

　　现实地说，赫普本本赛季在NBA猛龙队获得的机会将相对有限。多伦多在深度表上有伊曼纽尔·奎克利和谢德排在他前面，而且必要时他们总可以用斯科蒂·巴恩斯担任高大型控卫。但一次伤病就可能改变一切。

　　长远来看呢？猛龙队可能需要在市场上寻找控卫，尤其是性价比高的那种。这是简单的NBA经济学。

　　猛龙队不太可能像本赛季的凯尔特人队那样，觉得自己不得不交易一位前总决赛MVP布朗。

　　但假设伦纳德加盟，他们仅七名有保障合同的球员就将占用约1.82亿美元的薪资空间。这还不包括RJ·巴雷特的合同。如果猛龙队不向他提供续约合同，他将在2026-27赛季后成为完全自由球员。

　　那么，他们是否有足够的资金续约谢德呢？这位2024年二轮秀、塑造球队文化、今年已进入第三年的后卫对猛龙队来说是一笔难得的收获。

　　你当然希望如此，但在“土豪线时代”——超级巨星降薪、球队交易总决赛MVP——猛龙队头重脚轻的薪资结构可能引发问题。谢德（将在2026-27赛季后成为受限制自由球员）可能不得不前往其他地方，才能拿到与他价值相匹配的薪水。这与多伦多在今夏休赛期根本没有机会留住桑德罗·马穆克拉什维利是同样的经济压力。

　　明年夏天可能会稍微容易一些，因为谢德将是受限制自由球员，猛龙队有权匹配任何报价，但他们可能没有匹配的能力。

　　这就是当今NBA的残酷现实：球队花钱比以往任何时候都多，但不知何故仍不得不在边缘地带做出艰难抉择。

　　这就是为什么夏季联赛很重要，也是为什么赫普本是在沙漠中上演的比赛里值得关注的球员。

　　——三分线外的格兰奇

　　无CMB

　　连续第二场比赛，科林·默里-博伊尔斯带着右手指夹板坐在替补席上观看夏季联赛队友比赛。伤势不算严重，但他目前逐日观察，暂无消息称他是否能在猛龙队周一比赛时上场。二年级后卫阿利贾·马丁的情况类似，他有膝盖酸痛。

　　背靠背

　　在夏季联赛首秀中表现出色后，新秀侧翼艾伦·格雷夫斯在对阵火箭队的比赛中略显平淡。这位首轮秀在27分钟内得到9分、3个篮板、1次抢断和2次助攻，表现尚可，但相比周五22分、13篮板、3抢断、2盖帽的发挥有所下滑。赛后与他交谈时，他承认背靠背比赛可能让他的电量略低。

　　伦迪三分

　　塞斯·伦迪三分球9投6中，以23分领跑所有得分手。这位26岁的自由球员在2023-24赛季G联赛新秀年三分命中率为41.9%，但此后因一次严重的脚踝伤势，他的进步受阻。这位身高1米93的侧翼在拉斯维加斯的两场比赛中看起来流畅且充满运动能力。